{"id":3374,"date":"2026-07-09T10:32:56","date_gmt":"2026-07-09T08:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kdv.hr\/?p=3374"},"modified":"2026-10-22T18:58:22","modified_gmt":"2026-10-22T16:58:22","slug":"poziv-na-34-znanstveno-strucni-skup-hrvatskog-drustva-ucitelja-i-profesora-njemackog-jezika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kdv.hr\/?p=3374&lang=hr","title":{"rendered":"Poziv na 34. znanstveno-stru\u010dni skup Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika"},"content":{"rendered":"<div class=\"tmpl-call_to_action-13 boldgrid-section dynamic-gridblock background-scroll\" style=\"background-position: 50% 50%; background-size: cover; background-image: url('https:\/\/www.kdv.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ixlibrb-0.3.5q80fmjpgcropentropycstinysrgbw1600h900fitcrops27a93a151fad6eb5246801f4de429212.jpg'); box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset;\" data-image-url=\"https:\/\/www.kdv.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ixlibrb-0.3.5q80fmjpgcropentropycstinysrgbw1600h900fitcrops27a93a151fad6eb5246801f4de429212.jpg\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 74px; padding-bottom: 75px; box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; background-image: url('https:\/\/www.kdv.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_1472571215_web-scaled.jpg'); background-size: cover; background-position: 50% 50%;\" data-image-url=\"https:\/\/www.kdv.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_1472571215_web-scaled.jpg\">\n<div class=\"col-md-3 col-sm-2 col-xs-1 col-lg-2\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-xs-10 col-sm-8 col-lg-8\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; padding-bottom: 3em; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.9);\">\n<div class=\"boldgrid-wrap-row boldgrid-slider\" data-config=\"{&quot;arrows&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplaySpeed&quot;:&quot;10&quot;,&quot;dots&quot;:false,&quot;infinite&quot;:true,&quot;bgOptions&quot;:{&quot;arrowsPos&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;arrowsOverlay&quot;:false,&quot;arrowsBgColor&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrowsIcon&quot;:&quot;chevron&quot;,&quot;arrowsSize&quot;:&quot;20&quot;,&quot;dotsPos&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;dotsOverlay&quot;:false,&quot;dotsColor&quot;:&quot;#000000&quot;,&quot;dotsSize&quot;:&quot;50&quot;},&quot;colors&quot;:{&quot;arrowsBG&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;class&quot;,&quot;value&quot;:&quot;1&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;dotsColor&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;class&quot;,&quot;value&quot;:&quot;1&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;}}}\">\n<div class=\"row\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; padding-top: 0em;\">\n<div class=\"col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-12\">\n<div>\n<h1 class=\"\" style=\"text-align: center; margin: 40px 0px 20px; font-size: 25px; line-height: 35px; font-family: Roboto; font-weight: bold;\" data-font-family=\"Roboto\" data-font-weight=\"700\" data-font-style=\"\">CLIL und fachsprachliche Aspekte im DaF-Unterricht<\/h1>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-weight: 600; font-size: 18px;\" data-font-weight=\"600\">Sprache als Schl\u00fcssel zum fachlichen Lernen<\/p>\n<p data-font-weight=\"600\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-size: 25px; line-height: 35px; font-family: Roboto; font-weight: bold;\" data-font-family=\"Roboto\" data-font-weight=\"700\" data-font-style=\"\">CLIL i jezik struke u nastavi njema\u010dkog kao stranog jezika<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; font-weight: 600; font-size: 18px;\" data-font-weight=\"600\">Jezik kao klju\u010d u\u010denja struke<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\"><strong>Sveu\u010dili\u0161te Sjever i Hotel Turist<br \/>\nod petka 6. do nedjelje 8. studenoga 2026.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-12\">\n<h2 class=\"h1\" style=\"text-align: center; margin: 40px 0px 20px;\">Reliable Direction<\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\"><em>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; margin: 40px 0px;\"><a class=\"btn-color-5 btn btn-uppercase btn-regular\" href=\"#\">Sign Up<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-3 col-sm-2 col-xs-1 col-lg-2\">\n<div class=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 65px;\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p class=\"mod-reset\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-raised btn-pill btn-color-2\" href=\"https:\/\/www.kdv.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KDT2026_Programm.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Program skupa<\/a><\/p>\n<p class=\"\" style=\"font-family: 'Roboto Slab'; font-weight: bold; font-size: 18px; box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; padding-bottom: 2em; text-align: center;\" data-font-family=\"Roboto Slab\" data-font-weight=\"700\" data-font-style=\"\">Poziv na njema\u010dkom jeziku nalazi se <a href=\"https:\/\/www.kdv.hr\/?p=3345\">ovdje.<\/a><\/p>\n<p class=\"\">U sve povezanijem i vi\u0161ejezi\u010dnom svijetu povezivanje jezi\u010dnog i stru\u010dnog u\u010denja dobiva sve ve\u0107e zna\u010denje. U\u010denici njema\u010dki jezik ne trebaju usvajati samo kao sredstvo komunikacije, nego ga trebaju mo\u0107i upotrebljavati i za razumijevanje stru\u010dnih sadr\u017eaja, stjecanje znanja i aktivno sudjelovanje u procesima u\u010denja. U tom se kontekstu ovogodi\u0161nji skup posve\u0107uje potencijalima integriranog u\u010denja sadr\u017eaja i jezika (CLIL) te aspektima jezika struke u nastavi njema\u010dkoga kao stranog jezika.<\/p>\n<p>U sredi\u0161tu su metode, materijali i nastavni koncepti koji povezuju u\u010denje struke i jezi\u010dno obrazovanje. Pritom je rije\u010d o poticanju kompetencija u jeziku struke, jezi\u010dno osvije\u0161tenoj nastavi te pitanju kako u\u010denike pripremiti za jezi\u010dne zahtjeve obrazovanja, studija i svijeta rada.<\/p>\n<p class=\"\">Skup otvara prostor za razmjenu primjera dobre prakse, inovativnih ideja i aktualnih rezultata istra\u017eivanja. Zajedno \u017eelimo istra\u017eiti kako se jezik i u\u010denje struke me\u0111usobno oboga\u0107uju te kako nastava njema\u010dkoga kao stranog jezika mo\u017ee pomo\u0107i u\u010denicima da se kompetentno snalaze u vi\u0161ejezi\u010dnom svijetu.<\/p>\n<p class=\"\">Skup i ove godine organiziramo u suradnji s partnerskim institucijama: Agencijom za odgoj i obrazovanje*, Goethe Institutom, Austrijskim kulturnim forumom i veleposlanstvom \u0160vicarske Konfederacije.<\/p>\n<p class=\"\">I ove je godine pripremljen bogat program, o\u010dekuju vas strani i doma\u0107i izlaga\u010di, raznovrsne radionice, nezaboravna dru\u017eenja i razmjena iskustava te popratni program.<\/p>\n<p class=\"\"><span style=\"color: #993300;\">* Za ostvarivanje prava na potvrdu AZOO-a sudionici moraju prisustvovati na najmanje tri (3) plenarna izlaganja i najmanje tri (3) radionice. Prisutnost \u0107e se evidentirati potpisnim listama na svim predavanjima i radionicama.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"margin-bottom: 0px;\"><strong>Svoje su sudjelovanje potvrdili sljede\u0107i pozvani plenarni izlaga\u010di:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"\" style=\"margin-top: 8px;\">\n<li>Michael Seyfarth, Sveu\u010dili\u0161te u Leipzigu: <em>Content and Language Integrated Learning \u2013 Chancen und Grenzen f\u00fcr den DaF-Unterricht entlang der Bildungsvertikalen<\/em><\/li>\n<li>Lisa Muik, MEd, Visoka pedago\u0161ka \u0161kola Katoli\u010dke crkve u Be\u010du i Donjoj Austriji: <em>Sprachbrille statt Scheuklappen: die Konzepte CLIL und durchg\u00e4ngige Sprachbildung als Grundlagen sprachbewussten Fachunterrichts<\/em><\/li>\n<li>Dr. Aline Bieri, Ciri\u0161ko sveu\u010dili\u0161te primijenjenih znanosti (ZHAW): <em>CLIL als Methodologie zur Verbindung von Sprache und Inhalt: M\u00f6gliche<\/em><br \/>\n<em>Anwendungen im DaF\/DaZ-Unterricht<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" style=\"margin-bottom: 0px;\">Plenarni izlaga\u010di te voditelji radionica i prezentacija primjera dobre prakse mogu obraditi i raspraviti sljede\u0107a pitanja:<\/p>\n<p><strong>CLIL i jezik struke u obrazovnoj vertikali<\/strong><\/p>\n<ol class=\"\">\n<li><em>Koju ulogu CLIL mo\u017ee imati u suvremenoj nastavi njema\u010dkoga kao stranog jezika i kako se u\u010denje struke mo\u017ee povezati s u\u010denjem jezika?<\/em><\/li>\n<li><em>U kojoj se mjeri sadr\u017eaji jezika struke mogu uklju\u010diti u nastavu njema\u010dkoga kao stranog jezika ve\u0107 na po\u010detnoj razini?<\/em><\/li>\n<li><em>Kako se jezik struke mo\u017ee pou\u010davati na na\u010din primjeren dobi i jezi\u010dnoj razini u\u010denika te usmjeren na jezi\u010dno djelovanje?<\/em><\/li>\n<li><em>Kakvo zna\u010denje CLIL i nastava usmjerena na jezik struke imaju za pripremu u\u010denika za studij i svijet rada?<\/em><\/li>\n<li><em>Kako CLIL i pristupi usmjereni na jezik struke mogu pridonijeti motivaciji u\u010denika te im ukazati na nove mogu\u0107nosti uporabe njema\u010dkoga kao jezika obrazovanja, struke i znanosti?<\/em><\/li>\n<li><em>Koji se izazovi javljaju pri planiranju, provedbi i vrednovanju CLIL-sekvenci u nastavi njema\u010dkoga kao stranog jezika?<\/em><\/li>\n<li><em>Kako mo\u017ee izgledati suradnja nastavnika njema\u010dkoga jezika i nastavnika drugih predmeta?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\"><strong>Teme i nastavni predmeti<\/strong><\/p>\n<ol class=\"\" start=\"8\">\n<li><em>Koje su teme, nastavni predmeti i podru\u010dja svakodnevnoga \u017eivota osobito prikladni za pristupe utemeljene na CLIL-u u nastavi njema\u010dkoga kao stranog jezika?<\/em><\/li>\n<li><em>Koji se regionalni, kulturni i zemljoznanstveni sadr\u017eaji mogu uklju\u010diti u CLIL-sekvence i na koji na\u010din?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\"><strong>Metode i nastavni pristupi<\/strong><\/p>\n<ol class=\"\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"10\">\n<li><em>Koje su jezi\u010dne kompetencije potrebne u\u010denicima kako bi stru\u010dne sadr\u017eaje na njema\u010dkom jeziku mogli razumjeti, obraditi i predstaviti?<\/em><\/li>\n<li><em>Kako se u nastavi njema\u010dkoga kao stranog jezika usmjerenoj na jezik struke mogu oblikovati rad na vokabularu, rad na tekstu i usmena komunikacija?<\/em><\/li>\n<li><em>Koje metode i oblici zadataka istodobno poti\u010du razumijevanje stru\u010dnih sadr\u017eaja, jezi\u010dnu to\u010dnost i komunikacijsku kompetenciju?<\/em><\/li>\n<li><em>Kako se autenti\u010dni materijali, digitalni mediji i alati utemeljeni na umjetnoj inteligenciji mogu koristiti za CLIL i u\u010denje jezika struke?<\/em><\/li>\n<li><em>U kojoj se mjeri i na koji na\u010din CLIL i aspekti jezika struke mogu uspje\u0161no provoditi i u kratkim nastavnim sekvencama, projektima ili izbornim programima?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" style=\"margin-bottom: 0px;\">Nakon skupa sudionici \u0107e mo\u0107i:<\/p>\n<ul class=\"\" style=\"margin-top: 8px;\">\n<li>objasniti temeljna na\u010dela CLIL-pristupa i procijeniti njegov potencijal za nastavu njema\u010dkoga kao stranog jezika;<\/li>\n<li>prepoznati elemente jezika struke u razli\u010ditim tematskim podru\u010djima i ciljano ih uklju\u010diti u nastavu njema\u010dkoga kao stranog jezika;<\/li>\n<li>planirati nastavne sekvence u kojima se u\u010denje struke i u\u010denje jezika smisleno povezuju;<\/li>\n<li>odabrati i primijeniti odgovaraju\u0107e metode, materijale i oblike zadataka za procese u\u010denja usmjerene na CLIL i jezik struke;<\/li>\n<li>promi\u0161ljati primjere dobre prakse i poticaje iz njih prenijeti u vlastiti nastavni kontekst.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-top: 21px; padding-top: 1em; color: #990303;\">Radni jezici skupa<\/h2>\n<p class=\"\">njema\u010dki, hrvatski (interdisciplinarni dijelovi programa)<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; padding-top: 1em; color: #990303;\">Prijava za sudjelovanje na skupu<\/h2>\n<h5 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-bottom: 10px;\"><strong>Izlaga\u010di<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\">Sve kolegice i kolege zainteresirani za vo\u0111enje radionica vezanih za pojedine segmente okvirne teme ovogodi\u0161njeg skupa ili za prezentaciju svojih primjera dobre prakse (<em>Markt der M\u00f6glichkeiten<\/em>) mogu do <strong>najkasnije 1.&nbsp;10.&nbsp;2026.<\/strong> prijaviti svoje izlaganje, uz obvezno slanje sa\u017eetka na njema\u010dkom jeziku (do 300 rije\u010di) preko <a href=\"https:\/\/www.kdv.hr\/?page_id=3325\">prijavnog obrasca za izlaga\u010de<\/a> na mre\u017enim stranicama Dru\u0161tva. Sa\u017eetak treba sadr\u017eavati: naslov izlaganja, ciljnu skupinu kojoj je radionica namijenjena, cilj koji se \u017eeli ostvariti te kratak opis aktivnosti te alata i opreme koji \u0107e se rabiti na radionici (npr. predlo\u0161ci koje priprema voditelj\/ica, aplikacije na mobitelima\/ra\u010dunalima i sl.).<\/p>\n<h5 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 10px;\"><strong>Sudionici<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\">Sudionici se <strong>od 1.&nbsp;10. do 1.&nbsp;11.&nbsp;2026.<\/strong> prijavljuju putem AZOO-ova sustava ettaedu te <strong>od 15.&nbsp;10. do 1.&nbsp;11.&nbsp;2026.<\/strong> putem <a href=\"http:\/\/tagungen.kdv.hr\/workshops\/anmeldung\/kdv-jahrestagung-2026\">prijavnog obrasca za sudionike<\/a> na mre\u017enim stranicama Dru\u0161tva. Prilikom prijave odaberite \u017eeljene radionice te u\u010ditajte potvrdu o pla\u0107anju kako bi prijava bila potpuna.<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; padding-top: 1em; color: #990303;\">Kotizacija<\/h2>\n<p class=\"\">Kotizacija za \u010dlanove Dru\u0161tva iznosi 60,00 EUR, a za ne\u010dlanove 90,00 EUR. Sudionici koji obave ranu prijavu sudjelovanja na skupu pla\u0107aju umanjenu kotizaciju (vidjeti tablicu u nastavku teksta). Posebna kotizacija od 20,00 EUR je za studente i umirovljene \u010dlanove KDV-a. Status \u010dlana dokazuje se potvrdom uplate \u010dlanarine za 2026. godinu u iznosu od 20,00 EUR, najkasnije do 1.&nbsp;11.&nbsp;2026.<\/p>\n<table class=\"table-bordered\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"\" width=\"282\">\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-bottom: 0px;\"><strong>rana kotizacija do 30. 9. 2026.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"\" width=\"319\">\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 0px;\"><strong>redovna kotizacija od 1. 10. do 1. 11. 2026.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"\" width=\"282\">\u010dlanovi: 50 EUR<\/td>\n<td width=\"319\">\u010dlanovi: 60 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"\" width=\"282\">\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 0px;\">ne\u010dlanovi: 80 EUR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"\" width=\"319\">ne\u010dlanovi: 90 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"\" width=\"282\">studenti\/umirovljeni: 15 EUR<\/td>\n<td width=\"319\">\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-bottom: 0px;\">studenti\/umirovljeni: 20 EUR<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"\">Uplate kotizacije mogu se izvr\u0161iti op\u0107om uplatnicom ili internetskim bankarstvom na ra\u010dun Dru\u0161tva, a potvrdu o pla\u0107anju obvezatno treba u\u010ditati prilikom prijave sudjelovanja.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-bottom: 0px;\"><strong>Bankovni podatci za uplatu:<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 0px;\"><em>Adresa primatelja:<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-left: 15px; margin-bottom: 0px;\">Hrvatsko dru\u0161tvo u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika, Hercegova\u010dka 108, Zagreb<\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 0px;\"><em>Svrha:<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-left: 15px; margin-bottom: 0px;\">Kotizacija 2026: IME PREZIME<\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 0px;\"><em>IBAN:<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-left: 15px; margin-bottom: 0px;\">HR9623600001102780002<\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 0px;\"><em>Poziv na broj:<\/em><\/p>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-left: 15px; margin-bottom: 20px;\">model 02 te OIB ustanove (za sudionike kojima kotizaciju pla\u0107a \u0161kola\/fakultet), odnosno model 02 te OIB fizi\u010dke osobe (za sudionike koji sami pla\u0107aju kotizaciju te za pla\u0107anje \u010dlanarine)<\/p>\n<p class=\"\">Sva pitanja vezana za uplate \u010dlanarine i kotizacije te upite za slanje ponude i izdavanje ra\u010duna molimo uputite gospo\u0111i Katici Luk\u0161i\u0107 na adresu <a href=\"mailto:katica.luksic13@gmail.com\">katica.luksic13@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; padding-top: 1em; color: #990303;\">\u010clanarina<\/h2>\n<p class=\"\">Postoje\u0107i \u010dlanovi koji to jo\u0161 do sada nisu u\u010dinili <a href=\"https:\/\/www.kdv.hr\/?page_id=1015&amp;lang=hr\">obnavljaju svoje \u010dlanstvo <\/a>u Dru\u0161tvu uplatom \u010dlanarine za 2026. godinu u iznosu od 20,00 EUR. Veselimo se i novim \u010dlanovima Dru\u0161tva!<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; padding-top: 1em; color: #990303;\">Objavljivanje radova<\/h2>\n<p class=\"\">Izlaga\u010di imaju priliku objaviti radove sa skupa u \u010dasopisu Dru\u0161tva <em>KDVinfo<\/em>. \u010casopis \u0107e biti objavljen <a href=\"https:\/\/www.kdv.hr\/?page_id=1223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">u elektroni\u010dkom obliku u slobodnom pristupu<\/a> na mre\u017enim stranicama Dru\u0161tva.<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; padding-top: 1em; color: #990303;\">Smje\u0161taj<\/h2>\n<p class=\"\"><strong>Smje\u0161taj rezerviraju svi sudionici individualno.<\/strong><\/p>\n<p>Za rezervaciju je potrebno poslati mail na <a href=\"mailto:recepcija@hotel-turist.hr\">recepcija@hotel-turist.hr<\/a>. Pri rezervaciji obvezno navedite da sudjelujete na <strong>skupu Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika<\/strong> kako bi se primijenile ni\u017ee navedene posebne cijene. Rezervacije putem platformi za rezervaciju smje\u0161taja (npr. Booking.com) <strong>ne omogu\u0107uju<\/strong> kori\u0161tenje tih posebnih uvjeta. Budu\u0107i da hotel sobe ne mo\u017ee unaprijed rezervirati, <strong>preporu\u010dujemo da smje\u0161taj rezervirate \u0161to prije<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\">HOTEL TURIST VARA\u017dDIN, Aleja kralja Zvonimira 1, 42000 Vara\u017edin<br \/>\njednokrevetna soba, polupansion (doru\u010dak i ve\u010dera): 115,00 EUR po no\u0107enju<br \/>\ndvokrevetna soba, polupansion: 85,00 EUR po osobi i no\u0107enju<\/p>\n<h2 class=\"\">Transfer Zagreb \u2192 Vara\u017edin<\/h2>\n<p class=\"\">KDV za sudionike skupa organizira zajedni\u010dki autobusni transfer iz Zagreba u Vara\u017edin i natrag. Kako bismo utvrdili interes, prikupili ponude prijevoznika i odredili odgovaraju\u0107u veli\u010dinu autobusa, molimo sve zainteresirane da se do <strong>najkasnije 10. listopada 2026.<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.gle\/r6XNE6GgCurEp2eo8\">upi\u0161u putem ovog obrasca<\/a>. Dodatne informacije o vremenu polaska i povratka, tro\u0161kovima i organizacijskim pojedinostima bit \u0107e objavljene ubrzo nakon isteka roka za prijavu.<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px inset; margin-bottom: 0px;\"><span style=\"color: #990303;\">Va\u017eni datumi<\/span><\/h2>\n<p class=\"\" style=\"box-shadow: #cecece 0px 0px 0px 0px; margin-bottom: 10px;\">U nastavku donosimo pregled va\u017enih datuma:<\/p>\n<p class=\"\">30. 9. 2026. \u2013 rok za pla\u0107anje rane kotizacije s popustom<br \/>\n1. 10. 2026. \u2013 rok za prijavu vo\u0111enja radionica ili prezentaciju primjera dobre prakse<br \/>\n10. 10. 2026. \u2013 rok za prijavu za autobusni transfer Zagreb \u2192 Vara\u017edin<br \/>\n15. 10. 2026. \u2013 objava sa\u017eetaka plenarnih izlaganja, radionica i primjera dobre prakse<br \/>\n1. 11. 2026. \u2013 rok za pla\u0107anje \u010dlanarine i\/ili redovne kotizacije<br \/>\n1. 11. 2026. \u2013 rok za prijavu sudjelovanja na skupu i za odabir radionica na mre\u017enim stranicama Dru\u0161tva<br \/>\n1. 11. 2026. \u2013 rok za prijavu na sustavu ettaedu<br \/>\n31. 3. 2027. \u2013 rok izlaga\u010dima za predaju rukopisa<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p class=\"\">Sve daljnje informacije vezane za skup mo\u0107i \u0107ete redovito pratiti na mre\u017enoj stranici Dru\u0161tva <a href=\"http:\/\/www.kdv.hr\/\">www.kdv.hr<\/a>. Na stranici \u0107e od <strong>15.&nbsp;10.&nbsp;2026.<\/strong> biti dostupni sa\u017eetci svih plenarnih izlaganja, radionica i primjera dobre prakse te detaljan program skupa. O\u010dekivano <strong>vrijeme prijave je 6.&nbsp;11.&nbsp;2026. od 14 sati<\/strong>, a po\u010detak sve\u010danog otvorenja u 15.30 sati. Za daljnju pripremu i provedbu skupa izuzetno je va\u017ena va\u0161a pravovremena prijava pa vas ljubazno molimo da najkasnije do <strong>1.&nbsp;11.&nbsp;2026.<\/strong> prijavite radionice na kojima \u017eelite sudjelovati.<\/p>\n<p class=\"\">Veselimo se ponovnom susretu!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; CLIL und fachsprachliche Aspekte im DaF-Unterricht Sprache als Schl\u00fcssel zum fachlichen Lernen &nbsp; CLIL i jezik struke u nastavi njema\u010dkog kao stranog jezika Jezik kao klju\u010d u\u010denja struke &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-3374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konferencije","entry","has-media"],"author_meta":{"display_name":"Adam Vuk","author_link":"https:\/\/www.kdv.hr\/?author=2"},"featured_img":"https:\/\/www.kdv.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_1472571215_web-300x200.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.kdv.hr\/?cat=37&#038;lang=hr\" class=\"advgb-post-tax-term\">Konferencije<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Konferencije<\/span>"]}},"comment_count":"1","relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 4\u00a0Monaten vor","modified":"Aktualisiert 17\u00a0Stunden vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 9. 7. 2026","modified":"Aktualisiert am 22. 10. 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 9. 7. 2026 10:32","modified":"Aktualisiert am 22. 10. 2026 18:58"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3374"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3384,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions\/3384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}