{"id":1031,"date":"2022-11-10T22:57:55","date_gmt":"2022-11-10T20:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adamvuk.me\/kdv\/?page_id=1031"},"modified":"2025-06-28T22:12:06","modified_gmt":"2025-06-28T20:12:06","slug":"o-nama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kdv.hr\/?page_id=1031&lang=hr","title":{"rendered":"O nama"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n

Tko i \u0161to je KDV?<\/h1>\n

Hrvatsko dru\u0161tvo u\u010ditelja i profesora njema\u010dkoga jezika (KDV) strukovna je udruga koja okuplja odgojitelje i nastavnike njema\u010dkog jezika u Republici Hrvatskoj.
\nCiljevi su Dru\u0161tva poticanje stru\u010dnog usavr\u0161avanja nastavnika i svih koji su izravno ili neizravno uklju\u010deni u proces nastave njema\u010dkog jezika, kao i promicanje va\u017enosti poznavanja stranih jezika i vi\u0161ejezi\u010dnih kompetencija, u skladu sa standardima europskih institucija.<\/p>\n

 <\/p>\n

Povijest KDV-a<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

INFORMIRAMO<\/h4>\n

 <\/p>\n

Informiramo o najva\u017enijim temama vezanima uz njema\u010dki kao strani jezik u Hrvatskoj i Europi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

SAVJETUJEMO<\/h4>\n

 <\/p>\n

Stru\u010dno savjetujemo zainteresirane institucije o procesu u\u010denja jezika.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

OBRAZUJEMO<\/h4>\n

 <\/p>\n

Organiziramo skupove i edukacije kako bi na\u0161i \u010dlanovi uvijek bili u tijeku s najnovijim stru\u010dnim saznanjima.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

IZDAJEMO<\/h4>\n

 <\/p>\n

Objavljujemo stru\u010dni \u010dasopis i druge publikacije.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n
\n

Statut Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika<\/h3>\n

Statut mo\u017eete pro\u010ditati u izvorniku na hrvatskom jeziku.<\/p>\n

Preuzimanje<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Na\u0161i partneri<\/h3>\n

Na\u0161 rad ne bi bio mogu\u0107 bez podr\u0161ke na\u0161ih partnera.<\/p>\n

Pro\u010ditajte vi\u0161e<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n
\n

KDV u brojevima<\/h1>\n

Slijedi kratak pregled najva\u017enijih \u010dinjenica o radu Dru\u0161tva izra\u017eenih brojevima.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

150<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u010dlanova<\/h3>\n

u cijeloj Hrvatskoj, na svim obrazovnim razinama, od vrti\u0107a do visokog obrazovanja<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

7<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

ogranaka<\/h3>\n

Rijeka
\nVara\u017edin
\nZadar
\nSplit
\nOsijek
\nPula
\nKoprivnica<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

61<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

broj izdanja \u010dasopisa KDVinfo<\/em><\/h3>\n

od prvog broja 1993. do aktualnog broja 2024., od 2022. dostupan samo online<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

60+<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

stru\u010dnih doga\u0111anja<\/h3>\n

nacionalni i regionalni skupovi, radionice, natjecanja za u\u010denike i drugo<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Postani \u010dlan<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\n

KDV \u2013 ju\u010der i danas<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

doc. dr. sc. Irena Horvati\u0107 Bili\u0107<\/strong>
\nPredsjednica<\/p>\n

Adam Vuk<\/strong>
\nTajnik<\/p>\n<\/div>\n

\n

U ljeto 1992. godine, 20. lipnja, u Zagrebu je osnovano Hrvatsko dru\u0161tvo u\u010ditelja i profesora njema\u010dkoga jezika. Tada ime Hrvatska jo\u0161 nije izazivalo pozitivne asocijacije turisti\u010dke destinacije, ve\u0107 su slike rata bile svakodnevica ne samo hrvatskih gra\u0111ana, ve\u0107 i stvarnost ostatka Europe. Posebno su zemlje njema\u010dkog govornog podru\u010dja bile suo\u010dene sa stotinama tisu\u0107a izbjeglica iz Hrvatske. Dru\u0161tvo je, ponajprije zahvaljuju\u0107i prvoj predsjednici, Ljerki Tomljenovi\u0107-Bi\u0161kupi\u0107, s entuzijazmom definiralo svoj cilj kao promicanje njema\u010dkog jezika i nastave njema\u010dkog jezika, dok je u Austriji pokrenuta velika humanitarna akcija Susjed u nevolji<\/em>. Pet mjeseci ranije, u sije\u010dnju 1992., Njema\u010dka je odigrala klju\u010dnu ulogu u me\u0111unarodnom priznanju hrvatske samostalnosti. Ove paralelne stvarnosti pokazuju da je volonterski anga\u017eman za jedno strukovno podru\u010dje, u ovom slu\u010daju za njema\u010dki kao strani jezik, mogu\u0107 i ostvariv \u010dak i u ekstremnim okolnostima.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n

Prvi broj \u010dasopisa KDVinfo (1993.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

U prvom Statutu Dru\u0161tva definirani su, me\u0111u ostalim, sljede\u0107i zadatci: poticanje stru\u010dnog usavr\u0161avanja, razmjena informacija o novostima u podru\u010dju nastave njema\u010dkog jezika i germanistike op\u0107enito, organizacija stru\u010dnih i znanstvenih skupova i seminara, te suradnja s drugim dru\u0161tvima nastavnika njema\u010dkog jezika. Ve\u0107 u godini osnutka iza\u0161ao je prvi broj \u010dasopisa KDVinfo, a uredni\u0161tvo je pozvalo na slanje priloga o metodi\u010dko-didakti\u010dkim pitanjima, recenzija stru\u010dnih knjiga i prikaza doga\u0111anja u nastavi njema\u010dkog jezika. Do danas je iza\u0161lo 61 izdanje (stanje: srpanj 2024.), a svi su brojevi dostupni i u online formatu na na\u0161oj web stranici<\/a>. KDVinfo od 2022. godine izlazi samo kao online<\/em> izdanje.
\nOd samih po\u010detaka predlo\u017eene su i brojne radne skupine s razli\u010ditim tematskim fokusima, primjerice procjena nastavnih materijala, kontrastivna gramatika, zavi\u010dajni elementi u nastavi njema\u010dkog, ili pak razli\u010dite ciljne skupine u\u010denika. Iz tih su se skupina ubrzo razvile sekcije Dru\u0161tva koje se i danas bave posebnim obrazovnim potrebama i profilima u\u010denika. Jedna od prvih sekcija bila je Sekcija za osnovnu \u0161kolu koja je po\u010detkom 90-ih igrala va\u017enu ulogu jer je Hrvatska tada bila me\u0111u rijetkim zemljama gdje je u\u010denje stranog jezika zapo\u010dinjalo ve\u0107 od prvog razreda. Kasnije su nastale i druge sekcije, primjerice sekcija za pred\u0161kolski odgoj koja je razvila programe za rano situacijsko u\u010denje njema\u010dkog jezika u vrti\u0107u, sekcija za osnovnu \u0161kolu koja pokriva i ni\u017ee i vi\u0161e razrede te nudi brojne edukacije za u\u010ditelje, sekcija za srednje \u0161kole kao platforma za razmjenu iskustava nastavnika gimnazija i strukovnih \u0161kola, sekcija za visoko obrazovanje s fokusom na stru\u010dni njema\u010dki na nefilolo\u0161kim fakultetima, te sekcija za \u0161kole stranih jezika i odrasle polaznike.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n

Godi\u0161nja skup\u0161tina KDV-a 2016. u Crikvenici<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

To\u010dno godinu dana nakon osnutka, 2. lipnja 1993., odr\u017eana je prva godi\u0161nja skup\u0161tina Dru\u0161tva, kojoj je prisustvovao i glavni tajnik Me\u0111unarodnog dru\u0161tva nastavnika njema\u010dkog jezika (IDV), dr. Claus Ohrt. U kolovozu iste godine na X. me\u0111unarodnoj konferenciji nastavnika njema\u010dkog u Leipzigu, KDV je s 68 glasova primljen u \u010dlanstvo IDV-a, 25 godina nakon osnutka tog dru\u0161tva upravo u Zagrebu. Od tada se kontinuirano njeguju i razvijaju kontakti s krovnom organizacijom, a predstavnici KDV-a redovito sudjeluju na skup\u0161tinama i konferencijama IDV-a i IDT-a.
\nPoziciju dru\u0161tva koje \u017eeli biti potpora nastavnicima njema\u010dkog jezika diljem Hrvatske dodatno je oja\u010dala mre\u017ea ogranaka. Od 1993. do 1995. osnovani su ogranci u Rijeci, Vara\u017edinu i Zadru, kasnije i u Splitu, Osijeku i Puli, a 2020. i najmla\u0111i, u Koprivnici. Ogranci provode radionice i druga doga\u0111anja uskla\u0111ena s potrebama svake regije, a primjerice u vara\u017edinskoj regiji ve\u0107 godinama uspje\u0161no djeluju dva glazbena natjecanja za u\u010denike osnovnih i srednjih \u0161kola, u kojima sudjeluje sve vi\u0161e \u0161kola iz drugih krajeva Hrvatske, povezuju\u0107i glazbu i njema\u010dki jezik. Valja istaknuti i primjer zadarskog ogranka koji godinama s velikim entuzijazmom i trudom organizira natjecanje Supertalent na njema\u010dkom<\/em> za u\u010denike osnovnih i srednjih \u0161kola te visokih u\u010dili\u0161ta te na taj na\u010din povezuje sudionike u gotovo \u010ditavoj obrazovnoj vertikali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
\n

U svom redovitom radu, osobito u pripremi godi\u0161njih skupova, KDV sura\u0111uje s brojnim partnerima. Me\u0111u njima su Agencija za odgoj i obrazovanje i Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih. Agencija uvr\u0161tava dio radionica i sve skupove Dru\u0161tva u svoj katalog stru\u010dnog usavr\u0161avanja, a u suradnji s predmetnim savjetnicima za njema\u010dki jezik rje\u0161avaju se i druga va\u017ena pitanja nastave njema\u010dkog jezika. S Ministarstvom se suradnja odvija putem izjava Dru\u0161tva o kurikularnim i jezi\u010dnim pitanjima u javnim raspravama, a vi\u0161e je puta KDV i izravno upu\u0107ivao dopise u ime svojih \u010dlanova, primjerice zbog:<\/p>\n

    \n
  • smanjenja broja u\u010denika koji biraju njema\u010dki kao prvi strani jezik,<\/li>\n
  • nedostatka jedinstvenih standarda oko redoslijeda i izbora prvog stranog jezika,<\/li>\n
  • problemati\u010dne pozicije njema\u010dkog kao izbornog predmeta od 4. razreda,<\/li>\n
  • nepostojanja obveze nastavka u\u010denja stranog jezika pri prijelazu iz osnovne u srednju \u0161kolu.<\/li>\n<\/ul>\n

    Jedan od na\u0161ih partnera iz inozemstva je Goethe-Institut Hrvatska, s kojim tradicionalno organiziramo godi\u0161nje skupove (Goethe-Institut osigurava i plenarnog predava\u010da i kulturni program), a povremeno i druga stru\u010dna usavr\u0161avanja ili natjecanja za u\u010denike. Austrijski kulturni forum, iako primarno fokusiran na kulturne programe, redovito podr\u017eava sudjelovanje stru\u010dnjaka iz Austrije na na\u0161im doga\u0111anjima. U posljednjih nekoliko godina imamo i potporu veleposlanstva \u0160vicarske Konfederacije koje osigurava sudjelovanje \u0161vicarskoga stru\u010dnjaka na na\u0161em godi\u0161njem skupu. Povremeno KDV sura\u0111uje i s drugim europskim kulturnim institucijama, primjerice pri izradi Zagreba\u010dke rezolucije o vi\u0161ejezi\u010dnosti<\/em> 2001., zajedni\u010dke inicijative KDV-a, U\u010diteljskog fakulteta, Instituta za globalizaciju i Goethe-Instituta, uz podr\u0161ku francuskog, talijanskog i \u0161panjolskog strukovnog dru\u0161tva. Cilj rezolucije bio je ja\u010danje polo\u017eaja njema\u010dkog kao stranog jezika u europskom kontekstu vi\u0161ejezi\u010dnosti \u2013 materinski jezik plus dva strana jezika \u2013 nagla\u0161avaju\u0107i va\u017enost \u0161to \u0161ireg izbora prvih stranih jezika u osnovno\u0161kolskom obrazovanju.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    Regionalni stru\u010dni skup u Srijemskim Karlovcima<\/em><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Regionalni skupovi nastavnika njema\u010dkog jezika odli\u010dan su primjer dobre prakse. KDV je sa Slovenskim dru\u0161tvom nastavnika njema\u010dkog 2008. organizirao zajedni\u010dki stru\u010dni skup na temu Novi kurikulumi i nastavni\u010dka praksa<\/em>, gdje su hrvatski i slovenski kurikulumi i polo\u017eaj njema\u010dkog jezika u obrazovanju promatrani u europskom kontekstu \u2013 svoja su iskustva iznosili i stru\u010dnjaci poput Hans-J\u00fcrgena Krumma i Beate Widlok. Godine 2016. u Srijemskim Karlovcima (Srbija) odr\u017ean je jo\u0161 jedan uspje\u0161an regionalni skup s temom Njema\u010dki kao most me\u0111u regijama, prema Europi i svijetu<\/em>, s brojnim sudionicima iz Srbije, BiH i Hrvatske. Skupu je prethodio seminar za delegate pod okriljem IDV-a, gdje se njema\u010dki jezik promatrao kao jezik povezivanja i iz razli\u010ditih perspektiva \u2013 sudjelovali su i gosti iz jo\u0161 \u010detiri zemlje regije.
    \nKDV ima bogato iskustvo i s natjecanjima za u\u010denike: Ja i moj njema\u010dki u Hrvatskoj i Europi<\/em> (povodom 20. godi\u0161njice 2012.) privuklo je brojne plakate, video uratke i pisane radove u\u010denika, a zavr\u0161nica natjecanja predstavljena je i u medijima te pridonijela popularizaciji njema\u010dkog jezika. DaF-Oskar 2014. bila je jo\u0161 jedna uspje\u0161na inicijativa promocije njema\u010dkog jezika, kroz nominacije nastavnika, ustanova i jedinica lokalne samouprave koje su se posebno istaknule u radu i podr\u0161ci nastavi njema\u010dkog kao stranog jezika.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n

    \"\"<\/p>\n

    DSD-Cup Zapre\u0161i\u0107<\/em><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    KDV je ve\u0107 deset godina pokrovitelj izvrsnog modela me\u0111unarodne suradnje s lokalnim naglaskom u Zapre\u0161i\u0107u. Mre\u017ea Model Zapre\u0161i\u0107: Perspektiva njema\u010dkog od vrti\u0107a do zaposlenja<\/em> omogu\u0107uje vi\u0161estruko povezivanje: izme\u0111u obrazovnih razina, izme\u0111u gospodarstva i \u0161kola, te izme\u0111u hrvatskih i me\u0111unarodnih partnera. Rukometni turnir pod geslom \u201eSportom do njema\u010dkog\u201c omogu\u0107io je i me\u0111unarodnu suradnju partnerskih \u0161kola iz Njema\u010dke, Austrije, Slovenije, Ma\u0111arske i Ukrajine. Dio projekta je i razmjena u\u010denika izme\u0111u hrvatskih i ma\u0111arskih \u0161kola, uz sudjelovanje osnovnih i srednjih \u0161kola. Glavni inicijator i koordinator je dr. Gerald H\u00fchner, a najve\u0107u logisti\u010dku potporu pru\u017eaju nastavnici iz Srednje \u0161kole Ban Josip Jela\u010di\u0107. Rezultati pet godina rada objavljeni su 2017. u posebnoj publikaciji \u010diji je KDV bio nakladnik. Posebno vrijedan segment jest promicanje ranog u\u010denja njema\u010dkog jezika od 1. razreda osnovne \u0161kole na podru\u010dju Zapre\u0161i\u0107a, \u0161to KDV prati bogatom ponudom metodi\u010dko-didakti\u010dkih radionica za u\u010ditelje. Nadamo se da ova iskustva mogu biti poticaj i drugim dru\u0161tvima za sli\u010dne projekte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    <\/div>\n
    \n

    Osvr\u0107u\u0107i se na proteklih 30 godina kontinuiranog rada Hrvatskog dru\u0161tva u\u010ditelja i profesora njema\u010dkog jezika, s rado\u0161\u0107u mo\u017eemo zaklju\u010diti da su se uvjeti u dru\u0161tvu zna\u010dajno promijenili u odnosu na vrijeme osnutka. Hrvatska je pro\u0161la trnovit put od ratom pogo\u0111ene zemlje do \u010dlanice Europske unije. Njema\u010dki jezik ima tradicionalno, ali i danas iznimno va\u017enu gospodarsku i kulturnu ulogu, omogu\u0107uje mobilnost u obrazovanju i radu, ja\u010da postoje\u0107e i otvara nove komunikacijske i suradni\u010dke prilike. Unato\u010d globalnoj prisutnosti engleskog jezika kao lingua franca, posljednjih se godina u Hrvatskoj sve sna\u017enije isti\u010de uvjerenje da je engleski nu\u017ean, a njema\u010dki veliki plus.<\/p>\n

    Tim se motom vodilo i pripremanje 25. obljetni\u010dkog skupa KDV-a u listopadu 2017. U okviru teme Njema\u010dki kao strani jezik u Hrvatskoj \u2013 pregled posljednjih 25 godina i perspektive za budu\u0107nost<\/em> raspravljalo se o klju\u010dnim pitanjima nastave: motivacija, razredno ozra\u010dje, ciljevi u\u010denja i pou\u010davanja. Ta 25. obljetnica iskori\u0161tena je i za ja\u010danje medijske prisutnosti KDV-a, institucionalnu suradnju te jasno isticanje prednosti znanja njema\u010dkog jezika za sve ciljne skupine: ravnatelje, roditelje, budu\u0107e i iskusne nastavnike te same u\u010denike.<\/p>\n

    Unato\u010d izazovima uzrokovanima pandemijom KDV je 2021. godine pokazao inovativnost i predanost odr\u017eavanjem jo\u0161 jednog uspje\u0161nog skupa online<\/em>. Pod motom Nastava njema\u010dkog jezika kao pozitivno iskustvo<\/em> nagla\u0161ena je va\u017enost motivacije, empatije i pozitivne nastavne klime \u2013 ne samo za u\u010denike, ve\u0107 i za nastavnike. Godinu dana kasnije, u sklopu 30. jubilarnog skupa koji se odr\u017eao na temu \u0160to mogu tra\u017eiti od svojih u\u010denika na nastavi njema\u010dkog jezika?<\/em>, obilje\u017eena su tri desetlje\u0107a rada Dru\u0161tva sve\u010danim programom, dokumentarnim filmom, zborom, natjecanjem i uz prisutnost uglednih gostiju.<\/p>\n

    KDV \u0107e i ubudu\u0107e predano raditi na promicanju suvremenih koncepata nastave njema\u010dkog jezika, zastupanju interesa svojih \u010dlanova i pozicioniranju njema\u010dkog kao vrijednog stranog jezika u hrvatskom obrazovnom sustavu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tko i \u0161to je KDV? Hrvatsko dru\u0161tvo u\u010ditelja i profesora njema\u010dkoga jezika (KDV) strukovna je udruga koja okuplja odgojitelje i nastavnike njema\u010dkog jezika u Republici Hrvatskoj. Ciljevi su Dru\u0161tva poticanje stru\u010dnog usavr\u0161avanja nastavnika i svih koji su izravno ili neizravno uklju\u010deni u proces nastave njema\u010dkog jezika, kao i promicanje va\u017enosti poznavanja stranih jezika i vi\u0161ejezi\u010dnih […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/page\/right-sidebar.php","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1031","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.kdv.hr\/?author=1","display_name":"Adam Vuk"},"relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 4\u00a0Jahren vor","modified":"Aktualisiert 11\u00a0Monaten vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 10. 11. 2022","modified":"Aktualisiert am 28. 6. 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 10. 11. 2022 22:57","modified":"Aktualisiert am 28. 6. 2025 22:12"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1031"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3152,"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1031\/revisions\/3152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kdv.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}