ANKÜNDIGUNG
XVIII.
internationale Tagung des Kroatischen Deutschlehrerverbands
findet vom 22.-24.
Oktober in Vodice, Hotel Punta, statt
Wie
lernt der fremdsprachliche Lerner?
Lernpsychologische und neurolinguistische
Grundlagen – didaktische Möglichkeiten im DaF-Unterricht
Wir würden uns über Ihre Beiträge zu folgenden Fragestellungen freuen:
·
Welche
für den DaF-Unterricht relevanten Erkenntnisse über den fremdsprachlichen
Lernprozess liefern uns Neurolinguistik und Lernpsychologie?Auf welchen
neurolinguistischen und lernpsychologischen Grundlagen gründet die
Fremdsprachendidaktik/-methodik heute? Welche Auswirkungen haben sie auf den
DAF-Unterricht heute?
·
Wie kann
man den DaF-Unterricht lerner- und lernprozessorientiert gestalten?
Wie gut kennen wir Eigenschaften
und Bedürfnisse unserer Lerner? Inwieweit berücksichtigen wir ihre
Lernvoraussetzungen? Wie gehen wir mit ihrer Lernmotivation um?
Welche Rolle spielen mehrkanaliges
und ganzheitliches Lernen bei fremdsprachlichen Lernprozessen? Inwieweit können
Lernstrategien hilfreich sein? Wie ist die Rolle der Muttersprache und der
ersten Fremdsprache beim Erlernen der zweiten Fremdsprache einzuschätzen?
Welche Rolle haben Lehr- und
Lernmaterialien ? Welchen Beitrag können Neue Medien leisten?
Welche Lehr- und Lernformen
haben sich bereits als lernprozessfördernd erwiesen?
In wieweit kann sich die
Einbeziehung von kreativitätsfördernden Elementen wie Musik, bildende Kunst,
Theater, Film, Tanz u.a. auf die fremdsprachliche Lernprozesse positiv
auswirken?
Anmeldefrist für Beiträge (Vorträge, Workshops, Freies Forum) – 15. Juli
2010
Ihre Anmeldungen mit kurzer Zusammenfassung des Beitrags mailen
Sie, bitte, an irena.cajko@skolskaknjiga.hr
XVII.
internationale Tagung des Kroatischen Deutschlehrerverbands
Interkulturelles Lernen
Konzepte – Prinzipien - Anwendungsmöglichkeiten
16. - 18. Oktober 2009, Biograd
n/m, Hotels Ilirija und Adriatic
Reaktionen nach unserer Tagung!
.... ich habe natürlich noch oft an die wunderbaren Tage in Biograd gedacht
und habe meinen Freunden viel erzählt. Das war wirklich ganz ganz schön! Die
Organisation war ausgezeichnet. Noch einmal vielen vielen Dank für Euere Gastfreundschaft!...
.....nadam se da ste se uspjeli malo odmoriti nakon konferencije.
Skup je bio perfektno organiziran, moj kompliment!
Neke su mi se radionice posebno svidjele, a najbolje je bilo što smo imali
vremena za sve.
Draga kolegice Iva!
........iako sa izvjesnim zakašnjenjem, želim se u svoje osobno ime i u ime
BHDLV zahvaliti
na ukazanom
gostoprimstvu za vrijeme IT u Biogradu/m.
Prekrasna tri
provedena dana u izvrsnom radnom okruženju, ugodnom ozračju i
prijateljskom
druženju, pamtit
ću zadugo.
Čestitam na
izvrsnoj organizaciji, sve pohvale za dobre, raznovrsne i tematski orijentirane
radionice!
Posebice me
raduje činjenica da je i radionica kolegice Hanadi Nalić "Film
im DaF Unterricht" obogatila raznovrsnosti vaše ponude i da je time
otvoren put daljnjoj suradnji naša dva udruženja.
Želim Ti još
ovakvih kongresa, svako dobro i puno uspjeha na čelu KDV.
Poštovane
kolegice,
Ta tri dana u
Biogradu su mi jednostavno preletjela. Bilo je jako lijepo. Veselilo me i
to što sam pored radionica i predavanja
imala vremena za druženje s kolegicama iz cijele Hrvatske, neke sam zadnji put
vidjela prije par godina. Drago mi je vidjeti također da u KDV ima i
mladih ljudi koje žele raditi za dobrobit struke. Još jedanput, iskrene
čestitke na dobrom kongresu i... bis bald...
...“Tagung“ je baš kao i uvijek do sada bio jako dobar. Radionice su bile
izvrsne, neka su predavanja bila možda ponešto naporna, ali bitno je da svatko
nađe nešto za sebe. Iako sam u Zadru bila već nekoliko puta, izlet me
jako razveselio. Zaista smo imali što vidjeti. Ono što je mi se svidjelo u
programu jest to da nakon izleta nije više bilo radionica i predavanja pa smo
mogli u miru, neopterećeni „Zeitnot-om“ uživati u izletu...
...meni su,
moram priznati, ove godine najbolji bili
kulturni programi. Iako jako volim glazbu i iako sam – a to moram priznati –
bila skeptična prema nekakvom „Lesungu“ i „slam-poeziji“, moram ipak
priznati da sam se nasmijala do suza i da sam uživala sto na sat. Odabir je bio
izvanredan!....
.........Imam samo riječi hvale za ovogodišnji kongres. Hotel je bio
božanstven, vrijeme prekrasno (iako malo hladno), sve je nekako teklo kao na
traci, kolege su bile dobro raspoložene i mi smo stvarno uživali. Neke su
radionice bile jako dobre, neke malo manje dobre, ali mislim da svatko može
reći da je profitirao barem u nečemu. Sa svoje strane mogu vam
poželjeti da i dalje tako dobro radite...
..... željela sam samo reći da je ove godine destinacija bila
odlično izabrana. Željela bih vam predložiti da i sljedeće godine
organizirate Tagung tako da su sve radionice i predavanja na jednom mjestu. To je bilo jako dobro, jer nismo morali
puno lutati i tražiti prostorije. Moram također reći da su ove godine
obje kulturne večeri bile super, svidjela su mi se jako oba umjetnika.
Divno je kad nam dođu stranci koji imaju za ponuditi nešto novo,
drugačije i nešto što još nismo čuli. Mislim da ste se i vi dobro
snašli u ulozi nove predsjednice. Želim vam puno uspjeha u daljnjem radu...
Wenn Sie mehr über die Tagung erfahren möchten, können Sie sich einige
Beiträge hier anschauen !
Die Beiträge sind nur in der Option “read only” zu sehen!
Beitrag I /A.Petravić:
Interkulturelle Kompetenz Beitrag III / J. Hajpek: Intekulturelle
Spiele
Beitrag II / I. Jurišić: Hörverstehen Beitrag IV / I. Šmidt-Pelajić: Literatur als Freiraum für interkulturelle
Begegnungen
Beitrag
V / K. Sobo: Arbeit mit authentischen Texten Beitrag VI / S. Eterović: Mnemotechniken im Deutschunterricht
Beitrag
VII / L. Lesar Dolenc: Deutsch im Museum Beitrag VIII / B. Radas : Filme im DaF Unterricht
Za Potvrde o sudjelovanju obratite se na:
Ninočka Truck-Biljan, prof.
viša savjetnica
Agencija za odgoj i obrazovanje
Podružnica Osijek
tel. 031/ 284-914
fax. 031/ 283-799