EINLADUNG ZUR TRILATERALEN TAGUNG

der Deutschlehrerverbände aus Bosnien und Herzegowina, Serbien und Kroatien

Deutsch – Brückensprache in der Region, nach Europa und in die Welt



Verlängerte Anmeldungsfrist - 20. September 2016

Liebe KDV-Mitglieder,

dieses Jahr haben Sie die Möglichkeit an zwei Deutschlehrertagungen teilzunehmen. Vor der traditionellen KDV-Tagung im Oktober in Crikvenica findet eine trilaterale Tagung der drei Deutschlehrerverbände aus Bosnien und Herzegowina, Serbien und Kroatien im Gastland Serbien vom 30. 09. bis zum 02. 10. statt.

Der KDV-Vorstand lädt sie ein, sich für die Teilnahme an der trilateralen Tagung in Sremski Karlovci anzumelden. Die Teilnahme erfolgt in Kooperation und mit der freundlichen Unterstützung des Goethe Instituts Zagreb. Das GI übernimmt die Reisekosten mit einem gemeinsamen Bus von Zagreb nach Sremski Karlovci sowie die Tagungsgebühren in Höhe von 10 Euro.

Die TeilnehmerInnen sollen lediglich die Unterbingungskosten decken, die pro Person und pro Tag mit Vollpension 30 Euro betragen.

Weitere Informationen können Sie beim KDV-Vorstand bekommen (091 180 5613).

Wir bitten um Ihre Anmeldung bis zum 02. September 2016, auf folgende Adresse: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it "

Die maximale Zahl der TeilnehmerInnen ist 50 (fünfzig). Wenn diese Zahl vor dem 02. 09. erreicht wird, wird die Nachricht über die abgeschlossene Anmeldung auf www.kdv.hr veröffentlich.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und gemeinsame Zeit mit KollegInnen aus der Region in Sremski Karlovci. Einladung

Das Programm finden sie hier

Ihr KDV-Vorstand

                                                                                                                                                                       

P O Z I V na XXIV. znanstveno stručni skup

Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkog jezika

 

Ciljna skupina i ishodi učenja kao polazište za koncepte nastave njemačkog jezika.

Teorijski i nastavno praktični pristupi.

 

Zielgruppen- und lernzielspezifische Konzepte im Deutschunterricht.

Lerntheoretische und unterrichtspraktische Ansätze.

 

 

koji će se održati u Srednjoj školi dr. Antuna Barca – Crikvenica i u hotelu Omorika - Crikvenica, od petka 14. do nedjelje 16. listopada 2016.

 

Temom ovogodišnjeg skupa želi se naglasiti potreba prilagođavanja koncepta i pristupa u nastavi njemačkog jezika ciljnoj skupini s jedne strane i ishodima učenja s druge strane. Svjesni smo činjenice da dob, psihofizički razvoj učenika kao i brojni drugi čimbenici utječu na pristup osmišljavanju i provođenju nastave. Ako se uzmu dva krajnja primjera na obrazovnoj vertikali: rano učenje njemačkoga u vrtićkoj dobi ili prvom razredu osnovne škole i učenje njemačkoga kao jezika struke na sveučilišnoj razini, uočljiva je izuzetno velika razlika i gotovo da nema dodirnih točaka u konceptu rada s jednom i drugom ciljnom skupinom. Između tih krajnjih točaka obrazovne vertikale nalaze se još brojne razine s različitim ciljnim skupinama čije specifične potrebe i mogućnosti treba uzeti u obzir kako bi nastava bila što kvalitetnija i učinkovitija. Stoga plenarnim predavanjima i radionicama želimo odgovoriti na dva  ključna problemska pitanja: Što znači prilagoditi koncept nastave specifičnostima ciljne skupine s kojom se radi i koje su to sve specifičnosti koje utječu na pristup nastavi?Kako oblikovati proces učenja i poučavanja jezika koji polazi od ishoda učenja (perspektiva učenika) i ciljeva poučavanja (perspektiva nastavnika)?

Skup i ove godine organiziramo u suradnji s Agencijom za odgoj i obrazovanje, Goethe Institutom i Austrijskim kulturnim forumom. Prijave za sudjelovanje bit će moguće preko sustava e-prijava Agencije za odgoj i obrazovanje od  1. 09. 2016.

1. http://ettaedu.azoo.hr/

2. U rubrici predmetno područje odabrati „Strani jezik - njemački“

3. Odabrati skup naslova Godišnji međunarodni skup Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkoga jezika / Ciljna skupina i ishodi učenja kao polazište za koncepte nastave njemačkoga jezika

4. Prijaviti se na skup

 

Sve kolegice i kolege zainteresirani za vođenje radionica ili za prezentaciju dobrih primjera iz prakse u sklopu slobodnog foruma mogu do najkasnije 15. 09. 2016. prijaviti svoje izlaganje, uz obvezno slanje sažetka (do 300 riječi) na  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

 

Rezervacije smještaja u hotelu Omorika (213,00 kn), primaju se na Omorika: 051/785-023, email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

-   u hotelu Kaštel (182,00 kn): 051/241-044, email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it "> This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it (preporučuje se smještaj u ovom hotelu, ako dolazite automobilom radi dostupnosti većeg parkirališta)

 

Usluga: navedena cijena uključuje polupansion u dvokrevetnoj sobi po osobi i po danu.

Boravišna pristojba po osobi i danu iznosi 5,50 kn.

 

Za sudionike koji žele jednokrevetni smještaj dobili smo preporuke i kontakte za privatni smještaj:

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it , This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it , This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Kotizacija: za članove društva iznosi 250,00 kn, a za nečlanove 400,00 kn.

Zbog poreznih propisa kotizaciju je obavezno uplatiti unaprijed na žiro-račun Društva: IBAN HR6623600001101519542, OIB:56750112863 (kao svrhu uplate navesti "kotizacija za Stručni skup" i svoje ime i prezime). Potvrdu o uplaćenoj kotizaciji predati prilikom prijave sudionika po dolasku na stručni skup u Crikvenicu.

Godišnju članarinu za 2016. godinu u iznosu od 100,00 kuna članovi trebaju također uplatiti na navedeni žiro-račun. 

Uplate u gotovini prilikom prijave sudionika više neće biti moguće!

 

I ove je godine pripremljen bogat program, očekuju vas strani i domaći izlagači, raznovrsne radionice, nezaboravna druženja i razmjena iskustava, kulturna večer i lijepo okruženje poznatog turističkog grada Crikvenice.

Sve daljnje informacije vezane za skup moći ćete redoviti pratiti na stranici Društva www.kdv.hr . Na stranici će do 01. listopada biti dostupni sažeci svih plenarnih izlaganja, radionica i priloga u „slobodnom forumu“.  Ljubazno molimo da do 5. listopada 2016. prijavite radionice na kojima želite sudjelovati.


U cilju racionalizacije poslovanja Društva pozivi na ovogodišnji stručni skup biti će poslani elektronskom poštom, a sve dodatne informacije biti će dostupne putem web-stranice . Ukoliko netko od kolegica i kolega učitelja i profesora treba osobni pisani poziv, neka se javi na  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  .

 

 

OKVIRNI PROGRAM

XXIV. MEĐUNARODNOG ZNANSTVENOG STRUČNOG SKUPA UČITELJA I PROFESORA NJEMAČKOG JEZIKA

 

Ciljna skupina i ishodi učenja kao polazište za koncepte nastave njemačkog jezika.

Teorijski i nastavno praktični pristupi. 

Crikvenica, 14. - 16. listopada 2016.         

  

14.10.  Mjesto događanja HOTEL OMORIKA

                                    14.30 - 16.30    Prijava sudionika

16.30 - 17.15    Svečano otvaranje

17.15 - 18.00    1. plenarno predavanje: dr. Marion Grein,

                       Sveučilište Mainz

 18.00 - 18.15    Stanka 

 18.15 - 19.00    2. plenarno predavanje: prof.dr. Sonja Kuri,

                        Sveučilište Udine

                                    19.00 – 20.00   Slobodni forum 

                                     20.30              Zajednička večera za sve sudionike

15.10. Mjesto događanja SŠ dr. Antuna Barca

9.30  -  10.30    Radionice 

                                   10.45 -  11.45     Radionice

                                   11.45 -  12.15     Stanka

                                   12.15 -  13.15    Radionice

                                   13.30 -  14.30    Ručak

                                   15.00                Obilazak grada / Izlet

          HOTEL OMORIKA (plenarna predavanja)

                                   18.00 - 19.30     1. plenarno predavanje: dr. Gerald Hühner,

                                                           z.Zt. DSD Lektor

                                                           2. plenarno predavanje: prof.dr. Aneta Stojić,

                                                           Sveučilište Rijeka

                                   20.00                Zajednička večera za sve sudionike

                                   21.00                Kulturni program      

16.10. Mjesto događanja SŠ dr. Antuna Barca (radionice)

                                    09.00 - 10.00   1. plenarno predavanje: mag. Sandra Reitbrecht,

                                                           Sveučilište Beč

                                                           2. plenarno predavanje: prof.dr. Ana Petravić,

                                                           Sveučilište Zagreb

10.45 -  11.45    Radionice

11.45 -  12.00    Stanka

12.00 -  13.30    Izborna godišnja skupština

13.30 -  14.00    Diskusija, evaluacija    

 

14.00                Odlazak sudionika



Zusammenfassungen der Plenarvorträge finden Sie hier

Zusammenfassungen des Freien Forums finden sie hier


 

 

 

 

 

altaltaltalt                 alt                alt


 

 

Normal 0 false false false false EN-US X-NONE X-NONE